references
También en la línea de recompensar los trabajos y soluciones innovadoras, si bien en este caso en el ámbito de la responsabilidad medioambiental y el impacto económico, se enmarcan los II Premios Minería y Metalurgia Sostenibles, que otorgó el FORO DE DESARROLLO MINERO-METALÚRGICO SOSTENIBLE, organizado por IFEMA.
Also aimed at rewarding innovative work and solutions, in this case in the field of environmental responsibility and economic impact, were the 2nd Sustainable Mining Awards, bestowed by the FORO DE DESARROLLO MINERO-METALÚRGICO SOSTENIBLE, the Sustainable Mining and Metallurgy Development Forum, which is organised by IFEMA.
43
Compromiso con el emprendimiento
IFEMA, como empresa de servicio público con una elevada responsabilidad y compromiso social, desarrolla en el marco de sus ferias diversas acciones que van más allá de su valor como plataforma comercial, y tienen como objetivo apoyar y promover el emprendimiento de empresas y profesionales. Una buena muestra del apoyo que IFEMA brinda al emprendimiento lo constituye la plataforma de “Jóvenes Creadores EGO”, dedicada a apoyar el diseño emergente en el ámbito de la moda, en el marco de la pasarela MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID —MBFWM—. Esta iniciativa fue impulsada por IFEMA en febrero de 2006, con el objetivo de apoyar el diseño emergente. A punto de cumplir diez años de su creación, IFEMA mantiene inalterable en cada convocatoria su apoyo a esta pasarela, motor creativo indispensable para la regeneración de la moda española, intermediaria entre los jóvenes talentos y la industria de la moda e impulsora de la evolución y desarrollo de su trayectoria profesional en distintos ámbitos, incluida su promoción dentro y fuera de nuestras fronteras. Este apoyo de IFEMA al talento joven en el ámbito del diseño se hace aún más visible al promover que algunos de estos diseñadores que inician su trayectoria en el mundo de la Moda en la plataforma de Jóvenes Creadores Ego den el salto y participen en el programa general de desfiles de MBFWM, junto a los diseñadores consagrados. Este recorrido lo han realizado ya más de una decena de jóvenes creadores, entre los que se encuentran destacados nombres del actual panorama de la moda española, como María Escoté, Maya Hansen, Juan Vidal, Etxeberría, Moisés Nieto, María Ké Fisherman, ManeMané, Leandro Cano y Leyre Valiente, entre otros.
Commitment to entrepreneurship
Within its high sense of responsibility and social engagement as a public service company, IFEMA performs a variety of actions at its trade fairs that make them more than commercial platforms. These are aimed at supporting and promoting the entrepreneurship of companies and professionals. “Young Creators EGO” is a fine example of IFEMA’s support for entrepreneurship. This platform forms part of the MERCEDES-BENZ FASHION WEEK MADRID (MBFWM) and was created in February 2006 to support emerging design. Almost 10 years since its creation, IFEMA continues to support this show, which is an essential creative force for the regeneration of Spanish fashion, a link between young talents and the fashion industry and a driving force for the evolution and development of their professional careers in different fields, including their promotion at home and abroad. IFEMA’s support for young talent is even more visible in its helping of some of the designers who began their fashion careers at Young Creators Ego to make the leap to the general programme of MBFWM in the company of established designers. More than ten young creators have travelled this path, including such illustrious members of today’s Spanish fashion scene like María Escoté, Maya Hansen, Juan Vidal, Etxeberría, Moisés Nieto, María Ké Fisherman, ManeMané, Leandro Cano and Leyre Valiente.
Apoyando a las empresas:
6 Premios a la excelencia empresarial, 8 Galerías de Innovación y 5 proyectos
para emprendedores
Support for companies: 6 Prizes for business excellence, 8 Innovation Galleries and 5 projects for entrepreneurs