

167
EXPOSITORES
EXHIBITORS
28-30
OCTO
Tel./
Phone
:
E-mail:
Itápolis - • 14900-000 • BRASIL/
BRAZIL
55 16 32639898
ederson.kunderi@uol.com.brPabellón/
Hall
: • Stand:
10
Gibran é uma empresa que produz e comercializa frutas cítricas; Ele está localizado em Itápolis Cidade, no norte do Estado de São Paulo - Brasil, cerca de 400
quilômetros da cidade de São Paulo e 475 km do porto de Santos. Nossa posição geográfica é perfeito para o Citrus, Ele iniciou seus trabalhos em
1995.Gibranpertence a uma família com 40 anos de tradição e experiência em Citrus, investimentos permanentes são feito para obter uma melhor produção nas fazendas. Nossos
técnicos estão sempre em contato com os nossos produtores, para uma produção de frutos de ALTA
QUALIDADE.Produzimoslaranja, tangerina e limão Murcot, Nós
fornecemos o principal centro do mercado doméstico brasileiro e nos mercados internacionais nós exportamos Limão Tahit durante todo o ano, também fornecemos
o Europan, Asiático e mercado do Oriente Médio. /
Gibran is a Company that produces and commercializes fruits Citrus; It’s located in Itapólis City in the north of São
Paulo State - Brazil, around 400 kilometers from São Paulo City and 475 kilometers from Santos’ harbor. Our geographical position is perfect for the Citrus, It began
its work in
1995.Gibranbelongs to a family with 40 years of tradition and experience in Citrus, permanent investments are done to get better production on the
Farms. Our Technicians are always in contact with our growers, for a production of fruit of HIGH QUALITYWe produce Orange, Tangerine Murcot and Lime, We supply
the principal center of the Brazilian Domestic Market, and in the International Markets we export lime during the whole year, we also supply the Europan , Asian and
Middle East market.
GIBRAN EXPORTADORES DE FRUTAS CITRICAS LTDA
10D04
Tel./
Phone
:
E-mail:
•
Actividad
/
Activity
: productor, comercializador/
producer, trader
•
Empresas Representadas
/
Represented Companies
: corsica comptoir
•
Sectores
/
Sector
: ÁREA PRODUCTORES: Fruta fresca. /
PRODUCERS AREA: Fresh fruit.
•
Productos
/
Products:
FRUTA FRESCA: Naranja, Pomelo, Kiwi, Mandarina, Limón. /
FRESH FRUIT: Orange, Grapefruit, Kiwi, Tangerine, Le-
mon.
Moriani Plage - CP: • 20230 San Nicolao • FRANCIA/
FRANCE
0033 495 581 000
Fax:
0033 495 396 863
karen
@corsica-comptoir.comPabellón/
Hall
: • Stand:
7
Corsica Comptoir es una empresa de comercializacion de productos agricolas francés (citricos) /
Corsica Comptoir is a firm of french agricultural products’commer-
cialisation (citrus)
GIE CORSICA COMPTOIR
7B02C
Tel./
Phone
:
E-mail:
•
Actividad
/
Activity
: productor, comercializador, exportador, distribución y logística/
producer, trader, exporter, distribution & logistics
•
Sectores
/
Sector
: ÁREA PRODUCTORES: Fruta fresca. /
PRODUCERS AREA: Fresh fruit.
•
Productos
/
Products:
FRUTA FRESCA: Nectarina, Pera, Melocotón, Manzana, DENOMINACIONES DE CALIDAD. /
FRESH FRUIT: Nectarine,
Pear, Peach, Apple, DESIGNATIONS OF QUALITY.
Ctra. de Palamós, Km. 7 - CP: 17462 • Bordils • ESPAÑA/
SPAIN
0034 972 490 002
Fax:
0034 972 490 029
gironafruits@gironafruits.comWeb:
www.gironafruits.comPabellón/
Hall
: • Stand:
8
Cooperativa de productores de manzana de Girona. Comercializamos manzana durante todo el año, en todo tipo de envasado y encerado. Diferentes calidades y
mercados, valorizamos la calidad gustativa de la manzana, su conservación, coloración que nos permita garantizar un producto de alta calidad. /
Apple growers coo-
perative of Girona. We sell apple all year round , in all kinds of packaging and waxed. Different grades and markets, we value the taste quality of apples, preservation
, coloration that allows us to guarantee a high quality product .
GIRONA FRUITS
8E01