

188
EXPOSITORES
EXHIBITORS
28-30
OCTO
Tel./
Phone
:
E-mail:
•
Actividad
/
Activity
: proveedores de la producción, exportador/
fresh produce suppliers, exporter
•
Productos
/
Products:
FRUTA FRESCA: Naranja, Sandía, Melón, Mandarina, Limón, HORTALIZAS FRESCAS: Brócoli, Apio, Lechuga, Pimien-
to, PRODUCTOS BIOLÓGICOS. /
FRESH FRUIT: Orange, Watermelon, Melon, Tangerine, Lemon, FRESH VEGETABLES: Broccoli, Celery, Lettuce,
Pepper, BIOLOGICAL PRODUCTS.
Ctra. San Cayetano - CP: 30739 • San Javier • ESPAÑA/
SPAIN
0034 968 174 192
Fax:
0034 968 174 083
pascual@hortamira.coopWeb:
www.hortamira.coopPabellón/
Hall
: • Stand:
7
Hortamira es una empresa con más de 30 años de experiencia. Expertos en la producción de hortalizas y cítricos (pimientos, limón, lechugas, brócoli, apio, etc). Con
una exigente política de calidad. Sistemas de cultivo respetuoso con el medio ambiente. Aproximadamente el 30 % de la producción es cultivo ecológico. Instalaciones
creadas para cumplir los requisitos de trabajo de la gran distribución. /
HORTAMIRA, S.C.L.
7D06C
Tel./
Phone
:
E-mail:
•
Actividad
/
Activity
: productor, comercializador, exportador/
producer, trader, exporter
•
Productos
/
Products:
HORTALIZAS FRESCAS: Zanahoria, Puerro, Coliflor, Coles, Cebolla, Brócoli, PATATAS. /
FRESH VEGETABLES: Carrot, Leek, Cauliflower, Cabbages, Onion,
Broccoli, POTATOES.
Vale do Grou - Apartado 505 • 2526-909 Atouguia da Baleia • PORTUGAL/
PORTUGAL
00351 262 760010
Fax:
00351 262 760029
Web:
www.hortapronta.com/
www.facebook.com/HortaprontaPabellón/
Hall
: • Stand:
9
A Hortapronta - Hortas do Oeste,S.A. foi fundada em 1991 mas tem a sua génese numa empresa familiar do fundador,Tiago DiasVala,pioneiro no Concelho de Peniche na comercialização nacional de produtos hortícolas.O crescimento,
com a dedicação dos accionistas e a sua transformação em Agrupamento de Produtores, atestam a dinâmica que tem caracterizado a Hortapronta. Em 1999 a Hortapronta foi reconhecida como Agrupamento de Produtores de Batata
e em 2002 como Organização de Produtores de Hortícola, mudando a sua denominação e composição. Passou,então, a ser uma organização que congrega os produtores, que são em simultâneo accionistas e parte da organização.A
organização de produtores tem como objectivopromover a concentração da produção dos associados e escoá-la de acordo com as necessidades do mercado.Assente num rigoroso controlo de produção, pretende-se queos produtores
respeitem as Boas PráticasAgrícolas e a normalização dos produtos.Devido a esta sinergia com os produtores,estamos orgulhosos sobre a nossa maneiraresponsável de trabalhar com a produção hortícola, respeitando o meio ambiente
e o bem-estar da Sociedade. A Hortapronta garante a melhor qualidade dos seus produtoscom um acompanhamento rigoroso da produção nos campos, privilegiando o contacto directo e permanente com os agricultores. Os nossos
produtos chegam à centraldepois de colhidos pelas equipas de colheita da Hortapronta ou pelos produtores. À chegada, os produtos são devidamente controlados, etiquetados e pesados. São depoisarmazenados em câmaras frigoríficas
ou conduzidos para a zona de embalamento. Na zona de embalamento os produtos são normalizados consoante as fichas técnicas decada cliente.A distribuição dos produtos da Hortapronta é feita essencialmente no mercado nacional
e no mercado intracomunitário, através de uma grande frota
automóvel.Diariamentechegam às grandes superfícies e aos mercados abastecedores das grandes cidades os produtos mais frescos, preparados na véspera. /
A Hortapron-
ta - Hortas do Oeste, S.A. foi fundada em 1991 mas tem a sua génese numa empresa familiar do fundador, Tiago Dias Vala, pioneiro no Concelho de Peniche na comercialização nacional de produtos hortícolas. O crescimento, com a
dedicação dos accionistas e a sua transformação emAgrupamento de Produtores,atestam a dinâmica que tem caracterizado a
Hortapronta.Em1999 a Hortapronta foi reconhecida comoAgrupamento de Produtores de Batata e em 2002
como Organização de Produtores de Hortícola, mudando a sua denominação e composição. Passou,então, a ser uma organização que congrega os produtores, que são em simultâneo accionistas e parte da organização.A organização
de produtores tem como objectivopromover a concentração da produção dos associados e escoá-la de acordo com as necessidades do mercado.Assente num rigoroso controlo de produção, pretende-se queos produtores respeitem as
Boas PráticasAgrícolas e a normalização dos produtos.Devido a esta sinergia com os produtores,estamos orgulhosos sobre a nossa maneiraresponsável de trabalhar com a produção hortícola,respeitando o meio ambiente e o bem-estar
da Sociedade.A Hortapronta garante a melhor qualidade dos seus produtoscom um acompanhamento rigoroso da produção nos campos, privilegiando o contacto directo e permanente com os agricultores. Os nossos produtos chegam
à centraldepois de colhidos pelas equipas de colheita da Hortapronta ou pelos produtores. À chegada, os produtos são devidamente controlados, etiquetados e pesados. São depoisarmazenados em câmaras frigoríficas ou conduzidos
para a zona de embalamento. Na zona de embalamento os produtos são normalizados consoante as fichas técnicas decada cliente.A distribuição dos produtos da Hortapronta é feita essencialmente no mercado nacional e no mercado
intracomunitário, através de uma grande frota
automóvel.Diariamentechegam às grandes superfícies e aos mercados abastecedores das grandes cidades os produtos mais frescos, preparados na véspera.
HORTAPRONTA
9G01
Tel./
Phone
:
E-mail:
•
Actividad
/
Activity
: exportador, fabricantes, productor/
exporter, manufacturers, producer
•
Productos
/
Products:
MAQUINAS PARA LA HORTICULTURA. /
MACHINES FOR HORTICULTURE.
Viale dell’Artigianato, 20 - CP: • 35021 Agna • ITALIA/
ITALY
0039 499515369
Fax:
0039 495381080
info@hortech.itWeb:
www.hortech.itPabellón/
Hall
: • Stand:
7
Producción y venta de maquinarias para la horticultura: máquinas para la preparación del terreno, máquinas para el trasplante, cosechadoras para hortalizas de hoja,
de cogollo y de canonigo. /
Production and sale of machinery for horticulture: soil preparation machines, transplanting machines, harvesting machines for head crops,
for leaf vegetables and for corn salad.
HORTECH, S.R.L.
7E11B